Управление Организации Объединенных Наций по вопросам космического пространства (United Nations Office for Outer Space Affairs (UNOOSA)) в сотрудничестве с Китайским агентством пилотируемых космических полётов (China Manned Space Agency (CMSA)) объявило о создании программы по сотрудничеству ООН и Китая по использованию китайской космической станции (United Nations/China Cooperation on the Utilization of the China Space Station) в рамках инициативы «Космические технологии на службе человечества». Данная программа будет направлена на использование технологических и инновационных достижений Китая с пользой для стран-членов ООН, в особенности развивающихся стран, что внесёт вклад в реализацию семнадцати «Целей устойчивого развития» (Sustainable Development Goals (SDGs)) и упростит доступ в космическое пространство.
Программа реализуется совместно UNOOSA и CMSA. Она даёт учёным всего мира возможность проводить собственные эксперименты на борту китайской космической станции (CSS). Это инновационная, ориентированная на будущее программа, которая призвана открыть доступ к исследовательским проектам в космосе для всех стран и создать новые возможности в космической науке и технологиях.
Начало программы положило так называемое «Объявление о возможностях» (Announcement of Opportunity (AO)) – это первое приглашение проводить научные эксперименты на борту китайской космической станции в рамках данной программы. В специальном руководстве дана подробная техническая информация о станции и тех её ресурсах, которые могут использоваться в рамках международного сотрудничества. Заявители должны подать на рассмотрение своё предложение о проведении научного эксперимента и информацию о своей научной команде, заполнив специальную форму, которая послужит основой для предварительного отбора.
В рамках объявления о возможностях UNOOSA и CMSA согласились предоставить в распоряжение стран-членов ООН три следующих варианта проведения экспериментов:
1) Проведение экспериментов на борту китайской космической станции с использованием научной полезной нагрузки, разработанной прошедшими отбор заявителями.
2) Проведение экспериментов внутри станции с использованием экспериментального оборудования, предоставляемого Китаем.
3) Проведение экспериментов на внешних поверхностях станции с использованием полезной нагрузки, разработанной прошедшими отбор заявители.
Критерии отбора
Все страны-члены ООН имеют право участвовать в данной программе, причём особое внимание уделяется развивающимся странам. Заявку могут подать как государственные, так и частные научные организации, располагающие принципиальным потенциалом для подобных исследований. Две или более организации из развитых или развивающихся стран могут подать совместную заявку. Заявители будут сами нести ответственность за разработку своих проектов.
Финальная дата подачи заявки в UNOOSA – 31 августа 2018 года.
Источник unoosa.org
Перевод Dmitry Blackfield
